En algunos lugares y países se mantienen en uso unidades de medida antiguas, anteriores al Sistema Métrico Decimal. En España su utilización es ya escasa. No son siempre medidas fijas y su origen está relacionado con el cuerpo humano, como en el caso de la pulgada y el pie. La legua, por ejemplo, es la distancia que puede caminar un hombre en una hora. Algunas de estas unidades son:
Unidades
|
Equivalencia
|
Observaciones
|
pulgada
pie
vara
legua
milla (mar)
milla (tierra)
hanegada
fanega
cuerda
cántara
azumbre
arroba
libra
onza
|
2,54 cm
30,5 cm
83,59 cm
5572,7 m
1853 m
1609,34 m
831 m2
6500 m2
40 áreas
16,13 litros
2 litros
11,5 kg
460 g
28,7 g
|
aprox. 12 pulgadas
aprox. 3 pies
aprox. 20000 pies
se usa en Levante
varía según las regiones
se usa en Andalucía
se usa en Castilla
se divide en 16 onzas
|
Otras unidades tradicionales de medida son:
· Celemín, que es a la vez:
– medida de capacidad para áridos (granos, legumbres…) que equivale en Castilla a 4,625 litros aproximadamente y tiene 4 cuartillos (también es la porción de grano que llena la medida del celemín).
– medida antigua de superficie, que en Castilla equivalía a 537 m2, y era el espacio de terreno que se consideraba necesario para sembrar un celemín de trigo.
· Cuartillo, que es a la vez:
– medida de capacidad para áridos, cuarta parte de un celemín, equivalente a 1156 ml aproximadamente.
– medida de líquidos, cuarta parte de una azumbre, equivalente a 504 ml.
· Panilla: es una medida de capacidad que se usa sólo para el aceite (de ahí su definición a partir de una unidad de peso) y es la cuarta parte de una libra, unos 115 g. Es aproximadamente ⅛ de 1 litro de aceite.
Celemín